Redacción Científica: Escritura de Manuscritos Publicables

Programa

1. Instrumentos básicos de una buena escritura: objetivos de la divulgación científica. La idea de la escritura espiralada o de cuello de botella doble (general-particular-general). El ABC de la redacción científica: precisión, claridad, brevedad y fluidez. Principales errores: sintaxis descuidada, concordancia, puntuación deficiente, redundancia, verbosidad, doble negación y otros.
2. La estructura del párrafo: frase introductoria, contenido explicatorio y frase final. Posibles frases finales: resumen o conectores. Conexión entre párrafos, ideas conectoras.
3. Planificación de las secciones de un manuscrito: cómo ir de lo general a lo particular. Título: cómo hacerlo informativo y didáctico. Contenido de las secciones del manuscrito: introducción, métodos, resultados y discusión. Generación de esquemas preliminares para cada una. La importancia del orden y la concordancia. Introducción: fluidez, semejanzas y diferencia con la discusión; mensajes principales y secundarios. Métodos y resultados: cómo diferenciar información relevante de la irrelevante. Discusión y sus partes: resumen de resultados, interpretación de resultados, separación clara de interpretaciones basadas en la evidencia o la especulación, discusión de hipótesis alternativas, expansión de la escala. Características del resumen.
4. La revisión de manuscritos y sus criterios: marco conceptual, enfoque (local, regional, general); creatividad, concordancia entre objetivos, métodos, resultados y discusión. Cómo elegir la revista para enviar el manuscrito. El rechazo y qué hacer con él.
5. Lo básico de una propuesta: Destino de la propuesta. Temas clave (propuesta técnica, propuesta económica, carta de presentación, CV, referencias). Ejemplos de términos de referencia.
6. Desarrollo de diferentes tipos de propuestas. Propuesta técnica: metas, objetivos, actividades, métodos, resultados esperados, indicadores de cumplimiento, indicadores de éxito. Trabajo individual. Propuesta económica: realista, modesta, relacionada con la propuesta técnica, actualizada. Anexos: Carta de presentación: cuál de todos mis “yos” presento para este trabajo. Currículum Vitae (CV); qué partes de mi CV destaco en cada propuesta. Referencias: selección de perfiles adecuados de los referentes.

Bibliografía: Se trabajará con trabajos publicados en idioma español (la mayoría en publicados en la revista Ecología Austral) los cuales será debidamente enviados. Se ofrecerá una lista de lecturas adicionales en idioma inglés.